La ligne est parfois mince entre une bonne idée révolutionnaire et le désir de capitaliser sur un énorme succès. C'est malheureusement dans la seconde catégorie que finit par aboutir "Death Note: Re-Light: Visions of a God", un produit conçu pour assouvir les fanatiques du célèbre dessin animé qui, ironiquement, ne trouveront là-dedans rien de très intéressant.
Le phénomène "Death Note" semble sans fin. Après une horde de mangas et avant la sortie de quelques longs-métrages, il y avait une fascinante animation qui a récemment été distribuée dans deux magnifiques coffrets DVD. Un plaisir incommensurable dans cette lutte à finir entre le diabolique Light qui peut tuer des gens grâce à son livre de la mort, et le mystérieux L qui cherche ardemment à l'arrêter. Voilà que quelqu'un quelque part a décidé d'offrir un dérivé à ce dessin animé, facilement un des plus captivants de la décennie. Ainsi, une grande partie de leurs aventures (totalisant 130 minutes) sera vue par Ryuk, le compagnon démon qui a offert le livre de la mort à Light.
La prémisse avait un potentiel certain, qui n'est malheureusement que très peu exploité. Hormis quelques scènes de transition et une finale différente, le spectateur doit se contenter de la série en accéléré, avec des coupures brutales et des dialogues qui n'ont pas toujours de sens. Au lieu de plonger dans la psychologie des personnages et d'en apprendre davantage sur eux, l'ensemble couvre beaucoup trop de terrains et de quêtes connexes, offrant au passage un long-métrage peu satisfaisant, trop complexe pour le néophyte qui se doit absolument de voir la matière première originale, et trop simplifiée pour l'admirateur de la première heure.
Il est toutefois difficile de rechigner sur les aspects techniques qui sont issus du volume 1 et 2 précédemment offert sur le marché. L'animation regorge de détails somptueux, les contrastes sont au service de ces images sombres, la définition des contours s'avère impeccable et en oubliant cette blancheur qui semble émaner ici et là, le reste demeure un énorme plaisir pour les yeux. Et pour les oreilles tant l'intensité des mélodies est palpable. Les pistes sonores, immersives à souhait, amènent une pléiade de bruits divers (explosions, pluie, éclairs, etc.) qui transpose le spectateur dans le feu de l'action. Entre les efficaces doublages japonais et anglais, tous les goûts sont dans la nature, et il y aura toujours de très visibles sous-titres blancs en option.
Les principaux personnages ornent cette superbe pochette aux belles couleurs vives. Un peu plus conventionnel est le menu principal du DVD. Il n'y a que des appareils télévisés et quelques visages sur une délicate mélodie atmosphérique. Les suppléments offrent une multitude de publicités, mais également un pertinent documentaire de 11 minutes où le réalisateur et les doubleurs reviennent sur cette expérience, exposant au passage les difficultés que nécessitait un tel exercice.
"Death Note: Re-Light: Visions of a God" aurait pu tenir la route. Il fallait seulement s'éloigner du récit en place et offrir un second regard qui permettait de voir autre chose, de mieux saisir les subtilités en place. Ce n'est malheureusement pas le cas. Au lieu de ça, il faut subir une mer de répétitions et de scènes recyclées qui, par le montage charcuté, finissent par perdre leur pouvoir évocateur. Heureusement, ce n'est pas suffisant pour affecter l'aura de l'animation, si forte et percutante. Surtout que cela donne le goût de regarder à nouveau les deux coffrets. Cela a toujours ça de bon.
| Film | 4 |
| Présentation | 6 |
| Suppléments | 3 |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 8 |