Voilà un sixième volume des aventures des amis de Pink Panther, cette fois-ci avec un des premiers personnages de la série que j'ai connus dans ma jeunesse. L'inspecteur Clouseau et son fidèle assistant espagnol, le sergent Deux-Deux, forment le duo le plus drôle de la police française (les policiers de la série française Taxi s'y approchent bien, sans oublier la version vivante de l'inspecteur Clouseau).
L'inspecteur ressemble en plusieurs points à son inspiration jouée par Peter Sellers. Son attrait principal, c'est qu'il se voit comme un policier génial, malgré qui soit totalement incapable de déduire quelque chose (quoiqu'il soit un peu plus compétent que l'inspecteur des films). Mais d'un autre côté, il est tellement naïf, qu'il voit les mauvaises choses positivement. Bien sûr, le commissaire de police voit tout autrement... mais lui fait tout de même confiance pour toutes les missions. Une chance que Deux-Deux est là pour l'assister! Le premier court-métrage de cette série, "The Great DeGaulle Stone Operation", a eu une mission spécialement intéressante, soit celle de précéder la projection du film de James Bond Thunderball! Voici donc la liste des épisodes farfelus de notre inspecteur:
Ce DVD fait suite à celui du Fourmilier qui faisait suite lui-même au coffret de la série animée Pink Panther. Ces deux DVD individuels se veulent la partie "...and Friends" de la série, des courts-métrages animés qui étaient intercalés entre les épisodes du félin rose (du moins à la télévision si je me souviens bien). C'est une chance ou jamais de les présenter à une nouvelle génération, mais l'absence de piste française est un peu tracassant. La Panthère Rose est muette alors ce n'est pas vraiment un problème, mais pour le cas de l'Inspecteur, celui-ci tient un dialogue constant comprenant bien des gags (quoiqu'après 17 épisodes, mes enfants comprenaient bien le principe). La voix de Pat Harrington Jr, qui incarne les deux personnages, est toutefois bien claire et facile à comprendre. La musique de "A Shot in the Dark" d'Henry Mancini, arrangée par Walter Greene, décore la majeure partie des épisodes se fait également bien entendre généralement sans distorsion. L'image minimaliste des épisodes ressort bien, mais elle n'a certainement pas eu de restauration tellement elle a l'air sale. Sur trois lecteurs DVD sur quatre, j'ai eu une impression fatigante d'image interlassée, spécialement sur mon lecteur HD-DVD (ce qui m'a poussé à l'essayer un peu partout). Malheureusement, il n'y a pas de supplément sur ce disque.
L'unique disque contient 17 des 34 épisodes produits avec ce personnage (pour cette série). On peut facilement prétende qu'il y aura un autre volume à la collection "Pink Panther and Friends" avec en plus au moins deux autres volumes supplémentaires puisque le duo Friz Freleng et Dave DePatie avaient en main d'autres amis animés de Pink Panther, soit "Roland and Rattfink" et "Tijuana Toads".
| Film | 7 |
| Présentation | 5 |
| Suppléments | - |
| Vidéo | 6 |
| Audio | 5 |