Robin Fusée
Volume 1
E1 Entertainment

Réalisateurs: Ralph Bakshi, Grant Simmons, …
Année: 1966-1969
Classification: PG
Durée: 558 minutes
Ratio: 1.33:1
Anamorphique: Non
Langue: Français (DDST)
Sous-titres:
Nombre de chapitres:
Nombre de disques: 4 (3 DVD-9 + DVD-5)
Code barres (CUP): 774212102523

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Sébastien Cassou
5 décembre 2009

Quand j'étais petit, je n'étais pas grand! Et bien que je ne montrasse pas mes fesses à tous les passants - ça c'est venu plus tard! - je regardais religieusement les samedis et dimanche matin les aventures de Robin Fusée et de ses comparses à la télévision. Le bon Robin, ce héros intergalactique du futur, chevalier justicier à propulsion neutronique, nous en mettait plein la vue en déjouant les plans diabolo-maléfiques du Shérif de N.O.T.T. et de son maître le Prince John. Mes parents, eux, étaient découragés devant ce piètre spectacle de peu de valeur éducative. Qu'à cela ne tienne, le Robin que j'étais devenu défendait son émission préférée toutes griffes dehors et tentait de se faire respecter en criant à l'injustice familiale si on m'empêchait de voir mon "programme".

Or, bien des années plus tard, quelle ne fut pas ma joie de voir qu'on allait enfin rendre justice à ce monument de ma jeunesse en sortant un premier volume de quatre DVD contenant les premiers épisodes de ce chef-d'oeuvre de la télévision. Mais après avoir visionné quelques épisodes, je dus me rendre à l'évidence que, comme le dit la télévision, "Papa a raison". Et Maman aussi dans ce cas-ci! Ce n'est pas très bon! Encore une de mes illusions de jeunesse détruite!!!

La série animée est en fait une série produite à Toronto à la fin des années 60 avec un minimum de moyens. Elle raconte l'histoire d'un lointain descendant de Robin des Bois qui, dans le futur, voyage de planète en planète dans sa fusée spatiale pour voler les riches et donner aux pauvres tout en luttant contre les méchants et déjouant leurs plans. Il est aidé dans sa tâche par Marianne, Petit Jean, Frère Toc, Gilles et plusieurs autres (tous descendants des compagnons originaux du Robin de la légende!!!?).

L'animation est très simpliste, saccadée et pas particulièrement belle. Les scénarios sont dépourvus de toute complexité leur ayant permis d'entretenir un intérêt quelconque. Les personnages sont amusants, mais unidimensionnels. On en a vite fait le tour. De plus, chaque épisode de moins d'une demi-heure est divisé en segments de quelques minutes qui s'interrompent pour faire place à de la publicité. Or, pour maintenir le jeune en alerte durant ces pauses, on insérait de petites capsules n'ayant aucun lien avec l'épisode en cours, entre certaines annonces expliquant les personnages ou le but de leurs aventures. Pour la sortie DVD, mis bout à bout, on se retrouve avec une trame narrative totalement confuse. En effet, pour chaque épisode on a droit à un générique d'ouverture, une deuxième chanson thème, un petit bout d'histoire, une vignette ou deux, la suite de l'histoire, d'autres vignettes avec la musique thématique, un autre bout d'histoire, une vignette et la conclusion de l'épisode suivie de la chanson finale. J'étais passablement confus alors j'imagine mon fils tentant de démêler tout ça! Un charabia total. Heureusement, je me souvenais assez de la formule de diffusion de l'époque pour faire la part des choses. On aurait donc dû faire un travail de montage plus sérieux avant de sortir le coffret au lieu de transférer bêtement les bobines. On aurait pu alors garder seulement les segments de chaque épisode, quitte à insérer les vignettes en suppléments sur les disques.

La seule chose encore intéressante est le texte de la version québécoise qui utilise des expressions et un vocabulaire hilarants et passablement dépassé. Robin et ses comparses sont présentés tantôt comme des "guerriers galactiques du futur", de "braves chevaliers spatiaux du futur" qui "chevauchent leurs destroyers mécaniques...du futur" et luttent contre le maléfique Prince Jean et sa garde spatiale avec leurs armes DU FUTUR comme l'électro-baton". Bref, totalement dépassé au niveau visuel, narratif et au niveau du langage. Seuls les très très nostalgiques DU FUTUR ... DE JADIS se régaleront.

Au niveau audiovisuel, les épisodes souffrent beaucoup de leur âge respectable. D'innombrables rayures et poussières, des variations de couleurs et un manque de définition total peuvent irriter les téléspectateurs les plus exigeants. Le son quant à lui un peu moins pire, même s'il manque de profondeur et si on doit composer avec un bruit de fond constant. Il n'y a pas de supplément sur ce coffret.


Cotes

Film5
Présentation7
Suppléments-
Vidéo5
Audio6