Rugrats: Holiday Celebration
Halloween / Turkey and Mistletoe
Paramount Home Entertainment

Réalisateur:
Année: 2004
Classification: G
Durée: 206 minutes
Ratio: 1.33:1
Anamorphique: Non
Langue: Anglais (DDST)
Sous-titres:
Nombre de chapitres:
Nombre de disques: 2 (DVD-5)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Amélie Gravel
6 septembre 2004

Nickelodeon a pris l'habitude de célébrer toutes les fêtes en sortant de nouveaux DVD thématiques aux alentours de la date de chaque événement. Cette année ne fait pas exception, et l'Halloween, l'Action de Grâces et Noël font partie des fêtes que les Rugrats présentent dans leur double coffret "Rugrats Holiday Celebration".

Commençons d'abord par les cinq épisodes regroupés sur le DVD de l'Halloween. Le premier, intitulé "Curse Of The Werewuff", est le titre principal, donc le plus long. Dans cet épisode, vous verrez les bébés se préparer pour aller passer l'Halloween sans Angelica, qui s'est vue punie à la suite de nombreuses désobéissances. Ne perdant toutefois pas une occasion d'obtenir ce qu'elle veut, elle oblige les autres bébés à lui donner tous leurs bonbons. De son côté, Chuckie est très effrayé par une affirmation d'Angelica, selon quoi au lendemain de l'Halloween, toutes les personnes qui s'étaient déguisées pour l'Halloween étaient changées en ce que représentait leur costume. Ne voulant pas demeurer un loup-garou pour toujours, il tente de trouver un moyen de rester lui-même.

Les quatre autres épisodes sont des bonus. Le premier, "Ghost Story", se déroule autour d'un pseudo feu de camp, où Angelica a la brillante idée de raconter des histoires de peur. Tous les bébés sont très satisfaits de la proposition, étant donné qu'ils pourront eux-mêmes participer à l'élaboration de l'histoire, sauf Chuckie, qui est très peureux. D'ailleurs, lorsque ce sera à son tour de raconter l'histoire, nous verrons qu'il n'a pas la même définition du mot horreur que les autres. Les trois épisodes qui suivent n'ont pas de lien direct avec l'Halloween, mais contiennent tous une créature à l'allure étrange qui effraie ou fascine les Rugrats. Dans "Aunt Miriam", l'arrivée de cette dernière à la maison de Tommy a tôt fait d'éveiller ses soupçons: selon lui, elle serait une extraterrestre venue de l'espace. Il est vrai que ses airs excentriques n'aident pas à dégager une image de personne normale. Tommy et Chuckie ouvriront alors leur propre petite enquête afin de découvrir la véritable identité de la tante Miriam. Dans "Sleep Trouble", Chuckie est invité à passer la nuit chez Tommy. Avant leur dodo, Stu décide de leur raconter l'histoire du marchand de sable. Aussitôt que le père de Tommy les quitte, Chuckie commence à avoir des pensées effrayantes: et si le marchand de sable venait les attaquer cette nuit? Incapables de dormir avec des peurs pareilles, les deux bébés atterrissent finalement dans le lit des parents. Malgré les nombreuses heures d'efforts des parents à tenter de rendormir leurs poupons, la fatigue aura raison d'eux bien avant de réussir à fermer les yeux de Chuckie et Tommy. Les deux descendront alors se préparer à l'intrusion du marchand de sable, qui ne tarde pas à arriver. Finalement, dans "Spike's Nightscare", la bande regarde dormir Spike, qui est très agité. Pensant qu'il fait un cauchemar, les bébés tenteront de trouver un moyen d'arrêter ses mauvais rêves.

Sur le DVD de Noël, cinq épisodes sont également disponibles, dont trois sous forme de suppléments. Le premier, "Babies In Toyland", a déjà été inclus dans un autre DVD thématique de Nick Jr., soit Nicktoons Christmas. Les familles se retrouvent pour aller visiter le parc Mégacorp, auquel Stu a participé à la création. Tout s'annonce pour être une soirée merveilleuse, mais aussitôt qu'Angelica fera démissionner le Père Noël, à l'aide de son "merveilleux" caractère, tout commencera à dégringoler. Ensuite, dans "The Turkey Who Came To Dinner", tout le monde se réunit chez Stu afin de partager le souper de l'Action de Grâces. Le problème survient lorsque Grandpa revient de l'épicerie sans dinde, disant préférer respecter la tradition et tuer le contenu de leur repas lui-même. Ils se font donc livrer une dinde vivante, qui cause bien des mésaventures dans la maison. Dans le troisième épisode, les bébés sont amenés au centre commercial pour rencontrer le Père Noël. Pendant sa rencontre, Angelica arrache la barbe du Père Noël. Croyant les bébés traumatisés de voir qu'il existe un faux Père Noël, les pères de Tommy et Chuckie tentent de trouver un moyen de leur faire oublier le faux Père Noël et renouveler leur confiance en ce mythe. Les deux épisodes suivants font connaître aux jeunes téléspectateurs les fêtes de différentes nationalités. En premier lieu, Susie Carmichael (la fillette noire qui apparaît dans certains épisodes de Rugrats) invite les Razmokets dans sa famille pour célébrer la Kwanzaa, alors qu'en deuxième lieu, c'est la grand-mère de Didi qui leur fait part de ses croyances juives et les fait célébrer Hanoukka.

Sur chaque DVD, vous retrouverez un menu statique, chacun étant illustré d'images représentant la fête présentée. Aucune musique n'accompagne le tout, ce qui est vraiment dommage parce qu'aucune ambiance n'est ainsi créée. En plus des épisodes bonus, les seuls suppléments contenus sont des bandes-annonces, présentant les produits vedettes habituels de Nick Jr., tels Rugrats, Spongebob Squarepants, Jimmy Neutron et quelques autres.

La qualité technique est en général satisfaisante. La piste Dolby Digital nous laisse un peu sur notre faim, mais elle nous donne tout de même un son parfaitement équilibré entre la musique de fond, les dialogues et les bruits ambiants. En plus, nous avons même droit à quelques effets sonores, sur le DVD célébrant l'Halloween, puisque la trame sonore utilisée nous fait parfois croire à des films d'épouvante, tellement la musique grave et grinçante est glissée à de bons moments. Les enfants qui visionneront ces émissions pourront même avoir de petits frissons! Côté image, quelques défauts sont apparents, quoique peu nombreux. Les créateurs semblent avoir eu un problème avec le troisième épisode de chaque DVD, puisque ce sont ceux qui ont le plus d'artéfacts. Les couleurs déphasées sont alors au rendez-vous, et de manière assez évidente merci. Par chance, les épisodes de Rugrats durent à peine vingt minutes, parce qu'un visionnement prolongé d'un tel manque de qualité visuelle pourrait provoquer de violents maux de tête! En plus, certaines couleurs sont mal calibrées, ce qui leur donne des tons très vifs, tellement que c'en est presque aveuglant. Finalement, certaines scènes sont particulièrement floues, ce qui n'est pas plus agréable. Les autres épisodes, cependant (parce que tous les défauts énumérés se retrouvent sur les troisièmes épisodes de chaque DVD, soit Aunt Miriam et The Santa Experience), sont d'une qualité quasi parfaite, quoique nous remarquions une certaine différence de clarté entre les deux DVD. Sur le DVD de Noël, nous retrouvons des couleurs qui ont un rendement très bien. Elles sont vives, et très prononcées. En regardant les épisodes d'Halloween, nous pouvons remarquer que les couleurs, qui seraient habituellement les mêmes que dans les épisodes de Noël, à quelques exceptions près, ressortent de manière plus pâlotte, ce qui donne un caractère plus fade à l'ensemble.

Ce paquet de deux DVD est un bijou pour les amateurs de Rugrats. Le nombre d'épisodes présentés est très satisfaisant, considérant que la moyenne de Nickelodeon se situe à trois épisodes. La qualité, bien que défaillante à quelques reprises, est quand même de niveau acceptable. Finalement, ce sont des thèmes qui ne manqueront pas d'intéresser vos tout-petits, étant donné que les célébrations traitées sont pratiquement les préférés des enfants.


Cotes

Film8
Menu2
Suppléments7
Vidéo5
Audio6