Le premier commentaire que j'ai fait en voyant le film "Moonstruck" sur les tablettes des magasins a été très simple, qu'est-ce que MGM nous sort encore ici. Ce film de 1987 m'est totalement inconnu, mais j'ai pensé qu'il y avait une raison à cette sortie. De retour à la maison, j'ai fait quelques recherches et j'ai découvert que ce film a été sélectionné aux Oscars dans six catégories, dont celle du meilleur film, et est ressorti de la soirée avec trois statuettes dorées. L'actrice et chanteuse Cher a remporté la palme dans la catégorie meilleure actrice dans un rôle principal, Olympia Dukakis pour meilleure actrice dans un rôle de soutien et l'auteur John Patrick Shanley s'est mérité le fameux trophée pour le meilleur scénario original. Voilà de très bonnes raisons pour mieux comprendre cette sortie haute définition mettant en vedette en plus de Cher, un jeune Nicolas Cage a ses débuts.
L'histoire se déroule dans un quartier de Brooklyn où Loretta Castorini (Cher) vient d'être demandée en mariage par son amoureux, M. Johnny Cammareri (Danny Aiello). Tout juste après la grande demande, ce dernier doit se déplacer en Sicile, son pays d'origine, pour se porter au chevet de sa mère qui est sur le point de rendre l'âme. Avant de partir, il demande à sa promise de retrouver son jeune frère Ronny (Cage), avec qui il a un froid depuis quelques années, afin de l'inviter à la cérémonie et par le fait même, renouer les liens familiaux. La rencontre entre la future mariée et le frère du marié se passe un peu trop bien et il tombe littéralement amoureux, reste seulement à faire l'annonce à Johnny qui revient de voyage et qui ne s'attend pas du tout à ce nouveau rebondissement.
La présentation du produit est simple, même un petit peu trop à mon goût. Le film se présente dans un boitier standard, où l'on peut voir Cher et Cage devant une grosse lune. Aucun menu sur le disque, le film démarre automatiquement après les avertissements réguliers et nous avons accès seulement à un menu contextuel qui nous offre les options de langages, des scènes et la section des suppléments. Pour le transfert vidéo, il est sûr que ce n'est pas la plus grosse sortie du catalogue de MGM pour cet aspect, mais la qualité offerte par les studios redonne vie à ce petit classique de la fin des années quatre-vingt. Malgré les petits accros tels que le grain de l'image un peu trop présent et quelques égratignures qui se pointent lors du visionnement, les couleurs sont fortes et bien définies et les teintes foncées nous offrent une belle profondeur. Du côté audio, la piste DTS HD MA nous fait vraiment apprécier le spectacle. Avec une forte piste de dialogues qui nous arrive du centre, le reste du système est bien sollicité par l'ambiance sonore, surtout lors de la séquence à l'opéra. La musique, également très présente tout au long du film, vient nous immergée totalement dans le petit monde italien du film.
Pour la section des suppléments, malgré le faible nombre de segments, nous en avons pour environ une heure d'écoute, sans compter la piste de commentaires. Cependant, il n'y a rien de neuf à se mettre sous la dent, car tout ce qui s'y trouve était déjà présent sur le DVD "Deluxe Edition" paru en 2006. Pour revenir à la piste de commentaires, cette dernière réunit le réalisateur Norman Jewinson, l'auteur John Patrick Shanley et la vedette féminine du film, Cher. L'écoute de cette piste est somme toute intéressante, mais laisse croire que les trois enregistrements ont été faits séparément et ont tout simplement été raboutés ensemble, bizarre. Le premier segment, de vingt-cinq minutes, se veut être un documentaire sur la production standard avec des séquences derrière la caméra, sur le plateau et des entretiens avec l'équipe technique et des entrevues avec les acteurs. On poursuit avec un segment de trente minutes que je qualifierais de culinaire avec "Pastas to Pastries: The Art of Fine Italian Food". On suit notre hôte, Mark DeCarlo, dans la Petite Italie de New York qui nous fait découvrir la nourriture de l'endroit. Finalement, un dernier segment de six minutes se consacre à la musique créée pour le film avec le compositeur Dick Hyman.
Au final, le film m'a surpris par son ton très comique et son jeu d'acteurs qui fait dans l'exagération. Malgré un scénario qui n'offre aucune originalité et que l'on voit arriver avec ses gros sabots, j'ai bien apprécié l'expérience et je peux vous dire que les récompenses et nominations que le film a récoltées sont pleinement méritées. Avec un prix de vente très intéressant, ce petit film s'ajoute très bien à la collection d'un cinéphile.
| Film | 7 |
| Présentation | 1 |
| Suppléments | 6 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 7 |