Ponyo [Blu-ray]
Walt Disney Home Entertainment

Réalisateur: Hayao Miyazaki
Année: 2008
Classification: G
Durée: 103 minutes
Ratio: 1.85:1
Codec: 1080p (AVC)
Langue: Anglais (DTSHD51), Japonais (DD51), Français (DD51)
Sous-titres: Anglais, Français, Espagnol
Nombre de chapitres: 20
Nombre de disques: 2 (BD-50 + DVD-9)
Code barres (CUP): 786936791761

Ce disque Blu-ray est disponible chez: Amazon.ca

Selon Martin Gignac
6 mars 2010

Nouveau classique du mythique Hayao Miyazaki, "Ponyo" a tout pour ravir grands et petits. Cela aurait très bien pu être un simple dérivé de The Little Mermaid, mais au lieu de cela, le Studio Ghibli prouve à nouveau pourquoi il est le maître de l'animation mondiale. Mignon et délirant au possible, surtout en format Blu-ray.

Sosuke habite avec sa mère dans une maison sur une falaise. Pendant que son père capitaine s'occupe de son navire, fiston se promène sur le bord de l'eau. Un jour, il trouve un poisson qu'il appelle Ponyo. Ce dernier s'avère une fascinante créature qui désire ardemment être une petite fille. Son vœu une fois exaucé dérègle toutefois les éléments de la nature, ce qui met en péril la sécurité de tous les habitants.

Hayao Miyazaki. Son nom évoque les rêves les plus beaux, l'imagination qui est continuellement au pouvoir. Depuis des décennies, il réconforte les enfants et leurs parents qui se sentent de plus en plus abandonnés par les délires sans âme de compagnies telles Disney et Dreamworks. Au lieu de plonger dans la banale trois dimensions sans imagination, le voilà continuer d'explorer le dessin animé traditionnel, simplifiant son animation pour faire ressortir la naïveté de ses traits et la richesse des couleurs. Le rendu vidéo, éblouissant au possible, amène la rétine au septième art, au sein de ces images grandioses aux milliers de détails et ces contrastes toujours parfaits.

Comme toujours, l'artiste fait appel à son habituel collaborateur Joe Hisaishi, un compositeur émérite qui donne des frissons et beaucoup de bonheur aux oreilles. Son utilisation de toutes les enceintes transporte le spectateur dans des univers féeriques où éclatent des bulles d'eau, de la pluie, du vent et des sirènes de bateaux. Les voix demeurent parfois un peu faibles à entendre, mais les différentes langues offertes (en japonais, en français et en anglais) offrent une agréable variété pour tous les publics, et les sous-titres disponibles ne décevront personne.

Le tout est au service d'une histoire sans prétention, ornée de messages écologiques et de splendides métaphores qui s'avèrent étonnamment subtiles. L'important n'est pas de dénoncer une cause ou de faire rire pour des riens, mais de recréer des émotions propres à l'existence et au bonheur d'être un enfant dénué de cynisme qui a le pouvoir de redéfinir la vie à partir de ses pensées. Car c'est ce qui fait la particularité du maître nippon. Rien de ce qui arrive est prévisible, les fantaisies les plus folles attendent patiemment au tournant et les clins d'œil omniprésents raviront au plus haut point les plus fervents de ses admirateurs.

Rompant quelque peu avec le côté plus adulte de ses chefs-d'œuvres Princesse Mononoke et Le voyage de Chihiro, et du sous-estimé Le château ambulant, le voilà revenir un peu en arrière à une époque pas si lointaine où le mignon l'emportait sur le reste. C'est justement de cette matière première qu'est constituée "Ponyo". Plus relevé que Porco Rosso et Kiki, mais un poil en dessous de Totoro, l'ensemble séduit autant les sens que l'esprit, où l'organisme ferme les yeux et les oreilles devant des propos plus évidents pour se laisser enivrer par une sensation d'ivresse presque sans fin qui n'à aucun équivalent... si ce n'est dans l'inépuisable filmographie de Miyazaki.

La très jolie pochette bleue montre l'héroïne sous une bulle d'eau. Le menu principal du disque est orné d'une douce mélodie et de quelques images. Un peu simpliste pour une si grande œuvre d'art. En plus d'un Blu-ray, cette édition contient également un DVD. Eh oui, puisque les enfants ont tendance à ne pas faire attention à cette technologie qui s'abîme facilement, le plaisir est double... et il donne une seconde chance en cas d'accidents. En plus de quelques bandes-annonces diverses et d'une introduction assez superficielle au monde de "Ponyo", deux suppléments méritent le détour. Avec son menu très interactif, "Enter the Lands" permet d'en savoir davantage sur quelques joyaux du cinéaste. De son côté, "Behind the Studio" regroupe une multitude d'intéressants segments, dont une conversation avec le réalisateur et John Lasseter, la création de ce personnage unique, une plongée dans le scénario, la concoction de la trame sonore, etc. Il est même possible d'obtenir de l'information supplémentaire sur Mon voisin Totoro, Le château dans le ciel et Kiki la petite sorcière. Le tout est complété par un nouveau visionnement un peu particulier. En plus de suivre l'histoire normalement, une petite image apparaît, montrant des esquisses et des dessins avant la magie de l'animation.

Ce dernier-né risque d'être qualifié par la presse peu spécialisée comme une œuvre mineure (ce qui n'est vraiment pas le cas). À force de multiplier les grands opus, l'auteur est habitué à l'excellence, et son nouveau bébé, dont il est facile - à juste raison - d'attribuer ce sceau, ne marque peut-être pas autant les esprits qu'un Chihiro ou un Nausicaä. Cela ne l'empêche pas d'être un des titres les plus mémorables des dernières années, toutes catégories confondues.


Cotes

Film8
Présentation7
Suppléments7
Vidéo10
Audio9