Scandale! C'est le titre d'un essai de Kurosawa, mais également le meilleur mot qui s'applique à "The City of Your Final Destination". Comment un film d'une telle qualité et qui met en vedette des comédiens réputés a pu prendre directement le chemin du DVD? Il est heureusement possible de réparer cette injustice qui traite abondamment de passé, de choix et de passion amoureuse.
Sur les conseils de sa conjointe (Alexandra Maria Lara), Omar (Omar Metwally) part en Uruguay pour convaincre la famille d'un illustre romancier récemment décédé de le laisser écrire une biographie. Bien que son frère (Anthony Hopkins) soit d'accord, sa femme (Laura Linney) ne veut rien savoir, alors que sa maîtresse (Charlotte Gainsbourg) demeure hésitante.
Le tandem Ismail Merchant à la production et James Ivory à la réalisation a créé son lot de récits mémorables, dont le très séduisant A Room With a View en 1986. Leur style, classique et littéraire, s'intéresse aux élans du cœur, qui ne vient jamais sans une mise en scène attentionnée, une impressionnante reconstitution d'époque et un soin apporté aux décors et à la photographie. Malgré le décès de Merchant en 2005 qui marquait la fin d'une collaboration de plus de 40 ans, Ivory a continué à faire du septième art. Le voilà revenir à la charge avec "The City of Your Final Destination", un de ses meilleurs longs-métrages depuis longtemps.
Cette adaptation d'un roman de Peter Cameron est peuplée de thématiques fortes. Il y a cette famille étrange (où la femme et la maîtresse vivent sous le même toit) perdue au fin fond du bois qui cache peut-être un secret, et des étrangers qui viendront bousculer leur routine. Les personnages sensibles et complexes révèlent chacun à leur façon des personnalités de l'être humain. Le tout s'enracine au sein de deux histoires miroirs, où les personnages féminins (Laura Linney et Alexandra Maria Lara) castrent - volontairement ou pas - leurs homologues masculins. Ironiquement, l'émotion passe presque uniquement par Charlotte Gainsbourg qui ne se fait jamais voler la vedette par ses illustres et toujours justes collègues. Rajoutez à cela des dialogues joyeusement incisifs et un regard franc sur le déclin progressif de la bourgeoisie et vous obtenez un des drames les plus honnêtes et intéressants à être présenté depuis longtemps.
La musique jazzée et mélodique de Jorge Drexler campe judicieusement l'atmosphère, utilisant les différentes enceintes pour faire ressortir des bruits de voix, de pluie et d'instruments. Les dialogues audibles bénéficient d'une traduction francophone enviable, quoiqu'il soit toujours plus pertinent d'entendre les vrais accents anglophones. Il est possible d'insérer de très visibles sous-titres blancs en anglais. Les images lustrées sont nourries par une riche palette de couleurs, des contrastes homogènes et un niveau éclatant de détails où de vieux plans en noir et blanc ne viennent jamais troubler la mise. Seul un peu de blocage subsiste.
La pochette peu inspirée montre dans des tons de verts et de blancs les trois célèbres protagonistes. Le menu principal du DVD offre plutôt un harmonieux montage de scènes sur une mélodie soignée. Malgré leur qualité indéniable, les suppléments auraient pu être plus soutenus. Un documentaire de 20 minutes fait un tour un peu trop rapide de la production, laissant à peine le temps aux comédiens de parler des enjeux et des personnages. Plus fascinante est cette piste de commentaires du cinéaste... qui s'échelonne toutefois sur seulement 26 minutes!
"The City of Your Final Destination" est une petite trouvaille savoureuse, intelligente et admirablement bien jouée par des interprètes talentueux. Sans doute que cela prend un peu de temps avant d'embarquer complètement dans le propos, mais lorsque c'est le cas, l'ensemble surprend par son ton doux-amer et ses regards sincères sur l'existence.
| Film | 8 |
| Présentation | 6 |
| Suppléments | 4 |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 7 |