The Festival Collection
(Y tu mamá también / Cité de Dieu / The Motorcycle Diaries)
Alliance Vivafilm

Réalisateurs: Alfonso Cuarón / Fernando Meirelles / Walter Salles Jr.
Année: 2001 / 2002 / 2003
Classification: 18A / 18A / 14A
Durée: 106 / 130 / 127 minutes
Ratio: 1.85:1
Anamorphique: Oui
Langue: Français (DD20) / Portugais (DD51) / Français/Espagnol (DD51)
Sous-titres: Anglais, Français, Espagnol
Nombre de chapitres: 18 / 25 / 20
Nombre de disques: 3 (DVD-9)
Code barres (CUP): 065935838753

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Martin Gignac
17 août 2010

La collection "The Festival Collection" permet de redécouvrir trois films importants des dernières décennies. Place à "Y tu mamá también", "Cité de Dieu" et "The Motorcycle Diaries", quelques œuvres marquantes de jeunes cinéastes qui ont réussi à s'importe en dehors de leurs frontières.

Bien avant Children of Men, Alfonso Cuarón était connu pour "Y tu mamá también", ce succulent drame de mœurs qui a également popularisé la carrière de Gael Garcia Bernal et de Diego Luna. L'amour se déroule parfois à trois lorsque deux amis découvrent la passion et le sexe dans les bras de la jolie Maribel Verdu. Plus qu'une œuvre sur les premières fois façon Jules et Jim, ce récit à la réalisation chaude et exquise décrit avec une rare maestria les troubles sociaux du Mexique. À voir absolument, mais peut-être pas pour un premier rendez-vous galant...

Opus coup-de-poing qui a profondément marqué de nombreux cinéphiles, "Cité de Dieu" a instauré Fernando Meirelles comme un des metteurs en scène les plus prometteurs du septième art. Dommage qu'il n'ait pas toujours livré la marchandise sur The Constant Gardener et Blindness. En plus de relater avec précision la vie dans les favelas brésiliennes, cet électrochoc à mi-chemin entre Tarantino et Scorsesse impressionne par son montage coupé au couteau, sa fantastique trame sonore et ses thèmes universels où un homme cherche constamment à améliorer sa place au soleil.

Des trois titres présentés dans ce coffret, "The Motorcycle Diaries" est aisément le moins important. Sans être mauvais, ce road-movie de Walter Salles Jr. décrivant l'amitié entre deux hommes traîne en longueur, et les réflexions douces-amères sur l'état de la planète ne demeurent pas très longtemps en tête. Reste tout de même un essai technique au point et ludique à souhait qui fait voyager presque partout en Amérique du Sud.

Sans être parfaites, les images demeurent recommandables. La plupart sont stylisées, laissant transparaître un bon niveau de détails. Les contrastes s'avèrent généralement homogènes, et ce, même si du grain et du blocage peuvent parfois apparaître. Les pistes sonores en Dolby Digital 5.1 sont beaucoup plus actives que celles en Dolby Digital 2.0, particulièrement sur "Cité de Dieu" qui regorge de bruits aussi divers que des armes à feu et des cris de poulets! Puisque l'espagnol et le portugais sont les langues maîtresses, il ne faut pas hésiter à insérer de très visibles sous-titres francophones ou anglophones afin de ne rien manquer.

Le coffret regroupe les trois titres dans leur boîtier propre qui se vend déjà individuellement. Il ne s'agit que d'une occasion de les réunir sous la même enseigne. La plupart des menus des DVD sont statiques et sans musique, hormis celui de "The Motorcycle Diaries" qui offre un élégant montage de scènes sur une mélodie douce. C'est également la production qui propose le plus de suppléments... malheureusement trop superficiels. Entre une courte discussion en compagnie du vrai Alberto Granado, quelques mots de Gael Garcia Bernal, un moment avec le compositeur Gustavo Santaolalla, quelques jolies scènes supprimées, un documentaire qui n'apprend presque rien et des fiches techniques des comédiens et du réalisateur, il est possible de faire le tour très rapidement. Le bonus le plus intéressant se retrouve sur "Cité de Dieu" et il s'agit d'un très long segment sur la guerre que se livrent les forces de l'ordre et les gens de la rue. Un complément valant de l'or qui permet de mieux saisir le pouls de la région.

Au sein d'une industrie cinématographique de plus en plus occidentale, il est parfois aisé d'oublier ce qui se fait au sud des États-Unis. Cette collection permet de mettre la main sur deux pièces maîtresses ("Cité de Dieu" et "Y tu mamá también") qui ont marqué au fer blanc la dernière décennie. Lorsque le cinéma se veut social, il se fait difficilement quelque chose de plus pertinent que ces ouvrages.


Cotes

Film8/8/6
Présentation3/3/6
Suppléments-/5/3
Vidéo7
Audio6/8/7