Contraband
Blue Underground

Réalisateur: Lucio Fulci
Année: 1980
Classification: NR
Durée: 97 minutes
Ratio: 1.85:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD20)
Sous-titres:
Nombre de chapitres: 23
Nombre de disques: 1 (DVD-5)

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Sébastien Noël
24 août 2004

Lucio Fulci est sans contredit un des réalisateurs italiens les plus connus du monde cinématographique. Popularisé par ses films d'horreur, Fulci a touché à beaucoup de styles et de genres cinématographiques. Fort du succès de Zombie en 1979, Fulci se lança dans un projet de film carrément différent, mettant en vedette des gangsters. Édité pour la première fois en format DVD sur le territoire américain, "Contraband" ne s'écoute malheureusement pas aussi bien aujourd'hui qu'à l'époque.

L'histoire de ce film se déroule à Milan. Luca Di Angelo (Fabio Testi) est père d'un jeune garçon et marié à une jolie femme. Pour gagner sa vie, il travaille avec son frère avec qui il entretient la vente de cigarettes. Lors d'un coup monté raté, le frère de Luca est assassiné froidement par une gang de contrebandiers. Aidé par d'autres malfrats, Luca entend venger la mort de son frère au risque de perdre sa femme et son fils.

Je suis extrêmement divisé quant à l'opinion que j'ai de ce film de gangsters du réalisateur italien. D'abord, les dialogues sont ennuyants et sans aucun style. On n'a pas vraiment l'impression d'être au cœur d'une intrigue mafieuse. Les différentes batailles que l'on retrouve dans ce film n'ont aucune finesse; ce qui m'est cependant apparu comme une des forces du film. Les échanges de tirs se font de façon brutale et Fulci prend plaisir, par exemple, à montrer l'estomac d'un criminel qui éclate lorsque criblé d'une balle de fusil de chasse. Comme quoi le réalisateur gore devait laisser sa marque même dans un film de gangsters! Si les francophones (entre autres les Québécois) ont excellé au cours des dernières années dans le domaine du doublage de film, on ne peut malheureusement pas en dire autant de nos confrères américains. Le doublage italien-anglais est carrément lamentable et froid. Pour ce qui est du synchronisme, j'en suis gêné; à plusieurs reprises la bouche d'un personnage termine sa réplique et on entend la voix de doublage quelques secondes plus tard. Il ne faut cependant pas blâmer le distributeur du film pour le synchronisme, puisque le film fut enregistré originalement de cette façon.

Du côté technique, "Contraband" se débrouille pas mal en dépit de la piètre qualité d'image que l'on retrouvait sur la version VHS. La gravure numérique a effacé les nombreuses égratignures que l'on percevait sur la pellicule. La piste sonore mono est décrassée de tout bruit nuisible mais elle manque définitivement de finition surtout dans les moments musicaux. Le menu n'est pas aussi génial que celui du DVD Zombie (qui est arrivé sur le marché au même moment), mais il est tout de même dynamique grâce à des images importantes du film. Pour ce qui est des bonis, une excellente biographie du maître italien Fulci s'y trouve en plus de la bande-annonce originale.

"Contraband" n'a visiblement rien d'un Godfather. Par contre, Fulci a réalisé des scènes de combats brutales et très violentes. Comme il est généreux lorsque vient le temps d'ajouter un peu de gore et de sang, Fulci en a beurré épais dans "Contraband" et c'est ce qui sauve probablement le film d'un échec.


Cotes

Film5
Menu6
Suppléments6
Vidéo7
Audio5