Eyes Wide Open
First Run Features

Réalisateur: Haim Tabakman
Année: 2009
Classification: NR
Durée: 90 minutes
Ratio: 1.85:1
Anamorphique: Oui
Langue: Hébreux (DDST)
Sous-titres: Anglais
Nombre de chapitres: 8
Nombre de disques: 1 (DVD-5)
Code barres (CUP): 720229914413

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Martin Gignac
14 janvier 2011

Agréable trouvaille israélienne, "Eyes Wide Open" confronte tradition et modernité à travers une histoire d'amour à la fois touchante et révoltante. Pour un cinéma ouvert sur le monde et, surtout, sur soi.

Aaron (Zohar Strauss) est un Juif orthodoxe qui vit avec sa femme (Ravit Rozen) et ses enfants. Pour son métier de boucher, il a besoin d'un assistant. Il jette son dévolu sur Ezri (Ran Danker), devenant rapidement son mentor. Au fil des journées, une solide amitié naît entre les deux hommes, et peut-être même de l'attirance physique. Mais que dira la communauté en apprenant qu'un de leurs membres s'est écarté du droit chemin?

Ce long-métrage est loin d'être une vulgaire copie du supérieur Brokeback Mountain d'Ang Lee. Son cinéaste Haim Tabakman part d'un scénario similaire pour l'amener ailleurs. Soignant sa mise en scène (les silences judicieux et les moments de réflexion sont nombreux) qui demeure tout de même très discrète, le récit touche par sa maîtrise, son refus de la facilité. Au contraire de nombreux thèmes de société sont explorés à travers cette problématique complexe au dénouement tout de même prévisible.

Il est question de morale et de pulsions, du désir d'être heureux et celui d'adhérer à sa propre religion, pour le meilleur et pour le pire. La courbe dramaturgique, qui s'étend pratiquement du début à la fin, permet de bien saisir le désarroi du personnage principal, incarné avec sobriété par l'excellent Zohar Strauss. À ses côtés s'étend une solide distribution portée par des comédiens peu connus.

La musique se fait rare. Il y a pourtant quelques thèmes vaporeux et contemplatifs qui bercent l'ouvrage. La piste sonore en hébreux est en Dolby Digital 2.0, utilisant uniquement les enceintes pour y faire ressortir des bruits limités, dont de l'eau, des échos de voix et des oiseaux. Les dialogues audibles sont accompagnés de très visibles sous-titres blancs en anglais. Les images détaillées ne sont pas extravagantes, ce qui peut expliquer ces couleurs qui manquent d'éclats et ce grain qui est parfois très présent. En revanche la définition des contours est plus qu'honnête, tout comme la composition et l'étendue des contrastes.

La pochette sombre ornée de noir, de blanc et de la couleur peau montre deux hommes qui se désirent ardemment. Le menu principal du DVD épouse cette représentation statique en l'agrémentant d'une mélodie dramatique. Une longue entrevue en format questions/réponses est disponible comme unique supplément. Pendant 25 minutes Haim Tabakman discute de son amour pour le cinéma, du choix de ce sujet et de sa façon de le transposer à l'écran. Des propos éclairants et éclairés.

À priori, "Eyes Wide Open" n'est pas une œuvre qui attire l'attention. La thématique semble déjà avoir été traitée il y a de cela à peine quelques années et il n'y a aucun échange ou situation qui aurait pu mettre le feu aux poudres à une éventuelle bande-annonce. Pourtant, le résultat est exemplaire, brillant par sa minutie et ses non-dits, une passion qui brûle et que rien ne semble vouloir éteindre. Comme quoi l'adage est vrai et que les meilleurs onguents se retrouvent souvent dans les pots les plus anonymes.


Cotes

Film7
Présentation4
Suppléments3
Vidéo6
Audio6