My Name is Khan
20th Century Fox Home Entertainment

Réalisateur: Karan Johar
Année: 2010
Classification: PG
Durée: 161 minutes
Ratio: 2.35:1
Anamorphique: Oui
Langue: Hindou (DD51)
Sous-titres: Anglais, Français, Espagnol
Nombre de chapitres:
Nombre de disques: 1 (DVD-5)
Code barres (CUP): 024543672654

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Martin Albert
15 août 2010

Je n'ai pas l'habitude de faire des critiques de "screeners" (copies non finales de DVD), mais "My Name is Khan" n'est pas disponible autrement aux médias nord-américains et je considère que c'est un film qui vaut la peine d'être discuté. Un mélange entre Forrest Gump, Rain Man et Slumdog Millionnaire, ce film nous emmène dans une mission post 11 septembre 2001 où un homme hindou atteint du syndrome d'Asperger (une forme d'autisme) veut parler au président des États-Unis pour lui dire que "son nom est Khan et il n'est pas un terroriste". Mais tout d'abord, comme Forrest Gump qui raconte son histoire au dessus d'une boîte de chocolat, nous voyons l'enfance de Rizwan Khan (Shahrukh Khan) alors que dans le présent il passe à une fouille des plus complète lorsqu'il tente de monter dans un avion pour Washington D.C. C'est du profilage racial à son plus fort (mais on nous dit que c'est qu'à cause de son nom). Il veut justement aller voir le président parce sa femme Mandira (Kajol) et le fils de celle-ci Sameer (Yuvaan Makaar), souffre par association à son nom musulman.

À travers un film joyeux, triste, courageux et bien sûr - comme tous les bons films de la recette hindoue - très coloré à l'occasion, nous pouvons que resté bouche bée à regarder ce film qui se veut sérieux dans son message antiraciste, mais qui passe de nombreux stéréotypes sur les Américains - par exemple cette famille noire du Sud américain qui semble sortir tout droit d'un film des années 30. On se sert des flashbacks pour montrer comment Khan est un bon gars et des moments présents pour montrer que personne (les Américains bien sûr) ne comprend. À travers les messages politiques, vous verrez également un excellent sosie de George Bush (à s'y confondre), mais un Barack Obama qui ne lui ressemble même pas un tout petit peu. Contrairement aux habitudes des films de Bollywood, il n'y a pas de danse pas rapport et de musique extravagante, mais nous retrouvons encore une fois de très belles performances d'acteurs, dont Shahrukh Khan qui aborde une chaleur à son personnage simple à se demander s'il n'est pas réellement atteint de la maladie. La scénarisation boite cependant un peu. Alors que l'on nous montre de grandes séquences bien intéressantes, on nous fourre là-dedans des moments si inutiles qu'ils deviennent des longueurs. Le réalisateur aurait dû couper dans le gras et mettre cela dans les suppléments.

Je ne peux pas juger de la qualité du produit, mais le "screenner" que j'ai reçu est relativement beau (voire moyen) avec plusieurs problèmes de surcompression numérique (recompression pour mettre les logos de Fox ici et là pour dire que c'est une copie de visionnement). Il n'y a pas de doublage audio sur ce disque, alors préparez-vous à visionner le film dans sa langue originale avec une variété de sous-titres disponible et bien sûr quelques extraits anglophones quand Khan se promène aux États-Unis. Les revuettes "Changing the Face of Bollywood", "Working Together", "The Story of My Name Is Khan" et "The Music of My Name Is Khan" auraient pu faire partie d'une seule grande revuette, mais on a préféré nous donner quatre petit cinq minutes en plus de deux vidéos promotionnels musicaux.

"My Name is Khan" un achat? Non, mais certainement une location pour voir le cinéma bollywoodien passer à autre chose que les films romatico-danse.


Cotes

Film7
Présentation5
Suppléments5
Vidéo-
Audio-