Flypaper
Entertainment One

Réalisateur: Rob Minkoff
Année: 2011
Classification: 14A
Durée: 87 minutes
Ratio: 2.35:1
Anamorphique: Oui
Langue: Anglais (DD51), Français (DD51)
Sous-titres: Anglais
Nombre de chapitres:
Nombre de disques: 1 (DVD-5)
Code barres (CUP): 774212107597

Ce DVD est disponible chez: Amazon.ca

Selon Sylvain Rioux
22 décembre 2011

L'année 2011 s'achève et nous voilà à l'époque des bilans. J'étais assis chez moi il y a quelque temps et je me demandais justement quels avaient été mes meilleurs et pires films de l'année. J'ai vu des films assez moyens cette année, mais aucun vraiment mauvais ne me venait à l'esprit...Jusqu'à ce que se pointe "Flypaper", avec Patrick Dempsey et Ashley Judd. Mon dieu je n'en demandais pas tant!

Je vais tenter de laisser ma mauvaise foi de côté pour vous parler du film un peu. Tripp (Patrick Dempsey) se retrouve coincé dans une banque quelques minutes avant la fermeture, quand deux groupes de voleurs distincts font irruption dans la banque au même moment. Un groupe super organisé et professionnel et un autre de consanguins un peu débiles qui ne savent pas mettre un pied devant l'autre. Une fusillade s'ensuit et Tripp fait plus ample connaissance avec Kaitlin, la caissière jouée par Ashley Judd. Voilà, mon effort pour laisser ma mauvaise foi a assez duré. Quel scénario complètement niais, invraisemblable et raté. C'est assez insultant, en tant que cinéphile, de se faire présenter un sous-produit comme ça. On se demande vraiment ce qui a pu pousser des acteurs ayant une cote d'amour "correcte", d'accepter de jouer dans un tel navet. Il faut croire que la paie était bonne, car un tel film peut avoir des retombés catastrophiques pour ses artisans. Les traits des personnages sont si gros, c'en est risible. Le personnage impulsif/compulsif de Dempsey, la petite dame parfaite de Judd, tout est faux, et ce sans même parler des voleurs, personnages tellement gros que c'en est ridicule. Les deux voleurs niais font paraitre Averell Dalton pour un génie, à la seule différence qu'au moins Averell était drôle et divertissant. Ici, la caricature est tellement poussée qu'on ressent presqu'un malaise en regardant ce film, on a un peu honte pour ses artisans. Ensuite la colère s'installe, car on réalise qu'on nous a vendu ce navet, donc le dindon de la farce, c'est nous. En plus, on nous vend ce film "provenant des auteurs de Hangover". Bien sûr c'est un vieux scénario qui trainait depuis des années sous une pile de meilleurs scénarios, mais dès que Hangover a fait fortune, on a ressorti celui-ci. Hollywood parfois je te déteste.

La jaquette est assez quelconque aussi, une photo de Dempsey et de Judd sur la gauche, avec une main qui tourne une roulette de coffre-fort sur la droite. Le menu est statique aussi. Le transfert vidéo est assez réussi, un peu de grain est visible, mais rien de vraiment agaçant au final. La trame audio Dolby Digital 5.1 anglaise est plutôt moyenne, pas mal tout se passe dans les enceintes avant. La version française de son cote est probablement le pire travail que j'ai entendu de ma vie. Quelle horreur! Sans farce, on dirait que les voix ont été enregistrées par la famille du Bonhomme Carnaval, toutes les voix sonnent comme si elles avaient été enregistrées au fond d'une caverne. Ma conjointe, qui aime mieux regarder les versions françaises, a changé pour l'anglais en moins de dix minutes, incapables d'endurer ce doublage horrible, elle qui pourtant en a vu d'autres. Ah oui, j'oubliais, comme super extras, on nous promet des "soundbites" mais le lien sur mon DVD ne fonctionnait pas. Finalement, ce n'est peut-être pas une mauvaise chose.

Alors voilà, quoi dire de plus. Je ne suis pas un amateur de critique assassine comme je viens juste de le faire, mais parfois c'est hors de notre contrôle. En plus de trois ans de critiques sur ce site, c'est la première fois que je démolis une production à ce point.


Cotes

Film1
Présentation3
Suppléments1
Vidéo7
Audio1