Je commençais à peine à connaître Audrey Hepburn lors que j'ai aperçu un extrait de "How to Steal a Million" à la télévision en 1999 et la meilleure scène en plus (celle du placard à balais), mais ceux qui se trouvaient avec moi à ce moment n'appréciaient guère les "vieux films démodés" pour reprendre leurs dires. À peine quelques DVD d'Audrey étaient disponibles et une VHS de ce film était franchement impossible à trouver (quoique le format VHS commençait à me rendre malade!). Alors que je célébrais à ma façon en mai dernier les 75 ans de cette actrice (qui nous a malheureusement quitté en 1993), je fis un appel aux studio de sortir les films manquants de celle-ci sur DVD, dont Green Mansions, The Nun's Story et They All Laughed chez MGM ainsi que Two for the Road et "How to Steal a Million" chez Fox. Quelle joie d'apprendre trois semaines plus tard que Fox ajoutait ce dernier à sa belle collection "Studio Classics".
Habilement vêtue encore une fois par Givenchy, Audrey Hepburn joue le rôle de Nicole Bonnet, la fille d'un forgeur d'œuvres d'art dont la spécialité est la peinture. Mais il a aussi forgé la statue de "Cellini Venus" qui prête stupidement au musée de Kleber-Lafayette à Paris qui veut assurer la statue pour un million de dollars. Charles Bonnet (Hugh Griffith) accepte, mais apprend du même coup que la statue va être analysée par des experts. La veille, Nicole avait surpris ce qu'elle pensait être un voleur dans sa maison qui était intéressé par un des tableaux de son père. Elle ne le sait pas, mais Simon Dermott (Peter O'Toole) est en réalité un expert de la police dont la mission est de dévoiler des forgeurs comme son père. Voulant protéger son père, elle contacte Simon et lui demande de l'aider à voler la statue, ce qu'il s'empresse à organiser pour dévoiler la supercherie... mais il tombe amoureux d'elle. Entre temps, le multimillionnaire Davis Leland (Eli Wallach) voulait mettre la main sur la statue et du même coup sur Nicole.
Le film est rempli de petits brins d'humour, souvent sans parole. Audrey Hepburn avait le secret de transformer une comédie légère en un film adorable, chic et coloré. Ce film se bat maintenant pour la première place dans mon palmarès aux côtés de Breakfast at Tiffany's, mais pour la qualité technique du DVD, il est gagnant sur toute la ligne. L'image est presque parfaite, sans trace de problème de compression, un petit peu adoucie dans certains plans et aucun grain du film n'est visible. Cependant, le vert des arbres coule un tout petit peu sur certaines autres couleurs (comme les habits de O'Toole dans le parc). Il n'y a pas de grafigne ou autre dommage de visible. Excellent pour un film d'une quarantaine d'années. Le son n'a jamais vraiment été le point fort de la collection dont ce DVD fait partie, mais suffisamment pour apprécier la musique genre années 60 du jeune Johnny Williams (qui plus tard changera son nom pour John Williams!) et des dialogues bien clairs et précis. La piste monophonique sonne mieux que la stéréo.
Comme suppléments, nous avons une série de bandes-annonces ainsi qu'un bon documentaire biographique sur Audrey Hepburn. Étant donné que je connais très bien cette actrice, j'ai appris très peu de choses de ce document qui m'a tout de même intéressé avec des photos d'époque, des extraits de ses films pas encore sur DVD et des séquences vidéo des derniers moments de sa vie en Somalie comme ambassadrice de l'Unicef. Il y a aussi sur le disque une piste de commentaires avec Eli Wallach (qui arborait le rôle de Davis Leland dans le film) et Catherine Wyler (la fille du réalisateur William Wyler). Wyler parle beaucoup plus que l'autre et nous donne beaucoup de détails sur son père et sa carrière. Beaucoup de longs silences entre les interventions.
Voilà ce qui met fin pour le moment à la série "Studio Classics" de Fox, car jusqu'à ce jour, aucun DVD n'a été annoncé pour 2005 dans cette collection (et ils sont rendus au mois de mars dans leurs annonces). Est-ce que la ligne a été laissée tombée? Nous ne le saurons probablement jamais. En attendant, les 26 items dans la collection m'ont bien satisfait durant les deux ans que la collection a été offerte. Je vous invite à la collectionner!
| Film | 9 |
| Menu | 1 |
| Suppléments | 5 |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 6 |