Cherchant ardemment à révolutionner le genre horrifique et celui des zombies, "Ein Zwei! Die!" ("Dead Snow" en version anglaise et "Neige mortelle" en traduction française) est loin du film culte véhiculé par la presse spécialisée. Reste une production plus ou moins satisfaisante, mais hilarante, qui risque bien de plaire aux amateurs d'hémoglobine.
Les films d'horreur se suivent et se ressemblent. Des étudiants en médecine décident de passer les vacances de Pâques dans un chalet isolé. Malheureusement pour eux, les problèmes surviennent dès qu'ils mettent la main sur un trésor vieux de plus de 50 ans. Leurs propriétaires - des Nazis zombies ou le contraire - veulent le récupérer et ils ne feront aucun prisonnier.
Ce long-métrage norvégien réalisé avec efficacité par Tommy Wirkola ne cherche pas à réinventer la roue. La première partie semble se prendre terriblement au sérieux, et elle évoque beaucoup le génial Evil Dead de Sam Raimi. De jeunes adultes (campés par des comédiens au talent incertain) pas trop allumés sont prisonniers du bois, ils font des niaiseries et des espèces de pères fouettards viendront les punir. Des clichés, il y en a à la tonne, et le metteur en scène les retourne graduellement, payant quelques clins d'œil à des essais hollywoodiens.
La suite est beaucoup plus satisfaisante. Le rire prend le dessus sur le drame et même l'horreur, et le résultat, sans être particulièrement original ou intellectuel, fait instantanément sourire. Contre toutes attentes, la résistance s'effectue et elle cherchera à manger des morts-vivants au petit déjeuner! Sans atteindre un aussi haut niveau de dérision et de comédie que le récent Zombieland, la charge se veut implacable, terriblement violente, plus démonstrative que suggestive, et en parfaite harmonie avec son titre.
La jolie photographie blanchâtre est admirablement secondée par une image détaillée, des couleurs justes et des contrastes harmonieux qui font oublier ce grain et ce blocage un peu trop présent. La piste sonore norvégienne en Dolby Digital 5.1 est un délice pour les oreilles, matraquant les enceintes de cris d'animaux, de vent et surtout de musique stressante. Il y a également des pistes sonores anglophones et francophones (quel mauvais doublage!), ainsi que des sous-titres jaunes en anglais. Les voix sont généralement compréhensibles et les mélodies alternent entre des compositions classiques et des tubes plus rock et lourds.
Le disque est présenté dans une magnifique pochette en fer blanc, l'idéal pour amener le tout en sécurité lors de la prochaine soirée d'Halloween. Le menu principal du DVD offre un montage de scènes, un méchant zombie à l'avant-plan et un air musical assez humoristique. Sans être toujours pertinents, les suppléments sont nombreux et exhaustifs. Il y a tout d'abord un documentaire de 49 minutes sur le tournage qui permet au réalisateur de décortiquer des séquences, parler du plateau, présenter les comédiens et en dire davantage sur les influences et les intempéries climatiques. Il y a ensuite un court segment sur les effets spéciaux, sur l'apport des maquillages et le tout se termine par une visite de l'équipe à Sundance. Ce dernier moment se perd peut-être en longueur, mais la bonne humeur est de mise. Les autres bonus consistent à quelques bandes-annonces et de la publicité diverse.
"Dead Snow" n'est peut-être pas le meilleur divertissement en cette période charnière où le film d'horreur a la cote, sauf qu'il est assurément un des plus drôles et des plus dépaysants. Moins épeurant que Paranormal Activity, mais nettement plus équilibré que le désastreux Saw VI, il s'agit d'un honnête choix pour les gens qui aiment rire et sursauter, et qui ont le cœur sensible devant tant d'intestins qui survolent subitement à l'écran.
| Film | 6 |
| Présentation | 7 |
| Suppléments | 7 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 8 |