De nos jours, autant ici qu'ailleurs, les humoristes sont des touche-à-tout: télévision, radio, cinéma, théâtre, stand-up... George Lopez n'échappe guère à la règle. Il est co-créateur, auteur, réalisateur et acteur dans la sitcom George Lopez et a plusieurs CD de musique. Il a également une autobiographie (Why You Crying?) à son actif, qu'il a adapté dans son spectacle d'humour live du même nom. En 2004, ce spectacle a battu des records d'audience à l'Amphithéâtre Universal de Los Angeles avec sept représentations consécutives à guichets fermés, soit plus de 42 000 spectateurs.
Abandonné par ses parents à l'âge de 10 ans, George Lopez fut élevé par ses grands-parents dans la ville de San Fernando Valley, Los Angeles. Il s'est inspiré de son passé pour nous raconter ce que c'est que d'être un latino en Amérique, particulièrement venant d'une famille démunie. Il débute son monologue en nous racontant comment sa grand-mère lui disait toujours non à tout ce qu'il demandait, caractérisant les latinos de d'alcooliques paresseux, indignes de confiance. Il raconte ensuite que ceux-ci préfèrent entasser 17 enfants dans une Monte Carlo plutôt que de prendre deux voitures. Aucun stéréotype n'est laissé de côté, et on trouve ça drôle parce qu'on se dit que lui-même est latino et qu'il est passé par là!
Avec des répliques délirantes sur sa vision de la famille, des relations amoureuses et sur le sexe, on reste tout à fait intéressé durant la durée de l'écoute du DVD. Son spectacle fut diffusé à la télévision, mais le DVD nous offre en primeur des séquences additionnelles d'une vingtaine de minutes.
Le seul supplément sur cette édition est une entrevue de treize minutes avec l'humoriste lui-même, avec plusieurs extraits du spectacle, ou Lopez explique d'ou les références de son spectacle proviennent. Mentionnons aussi la présence de bandes-annonces. Le menu est assez médiocre, une image immobile sans aucune musique accompagnatrice. Au niveau audio, le son est clair. Certes, on parle d'un spectacle enregistré en direct, mais le résultat est tout de même très bien: évidemment, il s'agit d'un monologue donc à part les applaudissements de la foule, les enceintes arrière ne sont pas très utilisées. Du côté vidéo, cette situation fait en sorte que l'éclairage varie un peu d'un endroit à l'autre, Lopez se déplaçant beaucoup sur la scène: je n'ai toutefois pas remarqué de défaut apparent dans l'image.
Lopez raconte des gags qui peuvent faire rire tout le monde tant son type d'humour est international. Certes, les latinos ou ceux qui en côtoient se reconnaîtront peut-être un peu plus, mais les situations qu'il évoque sont tellement universelles qu'on ne peut s'empêcher de sourire. En somme, un bon spectacle, une édition DVD correcte, mais personnellement je ne le visionnerais pas plus qu'une fois à moins de vraiment être un fan de George Lopez.
| Film | 6 |
| Présentation | 1 |
| Suppléments | 4 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 6 |