"Persona", réalisé en 1966, fait partie des DVD inclus dans le magnifique coffret que nous offre MGM, comprenant cinq des tout premiers films de Ingmar Bergman. Notons que ce DVD est aussi disponible individuellement.
"Persona" raconte l'histoire Elisabeth Vogler (Liv Ullmann), une actrice célèbre qui, en pleine représentation du Electre de Sophocle, devient totalement muette. Puisqu'on ne lui diagnostique aucun problème physique, elle est hospitalisée dans une institution mentale, sous les soins d'une psychiatre et d'une infirmière privée, Soeur Alma (Bibi Andersson). Jugeant que l'air de la campagne pourrait redonner la parole à sa patience, la psychiatre suggère à Elisabeth de passer quelque temps dans son chalet, en compagnie de Soeur Alma. Les deux femmes tisseront donc des liens étroits, au point de vivre ensemble des expériences nouvelles, et de découvrir sur chacune d'elle des choses inconnues, voire même inexistantes.
"Persona" a probablement autant d'interprétations que de personnes qui l'ont visionné. Il est malheureusement difficile d'en parler sans dévoiler quoi que ce soit au niveau du scénario, ce qui pourrait avoir la fâcheuse conséquence de faire perdre l'innocence d'une première interprétation. L'histoire générale peut être considérée comme tout à fait accessoire; les petits détails du film constituent un tout encore plus intéressant à décortiquer. Bref, le film est excellent, surtout par sa structure et ses multiples niveaux d'interprétations. Finalement, notons que ce film est un des plus importants de la carrière de Bergman, ne serait-ce que parce qu'il est l'élément déclencheur de sa relation amoureuse avec son actrice fétiche, Liv Ullmann.
L'image de cette édition DVD est splendide, surtout compte tenu de l'âge du film. Le matériel source utilisé pour le transfert a été soigneusement nettoyé, et on ne dénote presque aucune poussière ou égratignure. La compression est aussi impeccable, permettant une superbe définition de l'image ainsi qu'une netteté et une richesse des tons. On ne remarque aucun problème avec les parties sombres de l'image. Au niveau sonore, la piste originale mono a été travaillée, et le produit fini est admirable. En fait, même les limitations de l'époque passent presque inaperçues. Bien sûr, le film comporte très peu d'effet exigeant en ce qui concerne le volet sonore, mais néanmoins, les fréquences extrêmes sont très bien reproduites. On ne remarque pas non plus de distorsions. Les sous-titres sont bien tempérés, permettant une écoute agréable de la piste originale. Par contre, il aurait été peut-être plus adéquat de choisir une autre couleur que le blanc pour donner un meilleur contraste avec l'image du film, en noir en blanc. Notons finalement que, tel que remarqué par plusieurs, le cadrage de l'image présentée sur ce DVD n'est pas le bon; une partie de l'image serait manquante. Peut-être MGM corrigera-t-il ce détail en même temps que sera corrigé le ratio de The Hour of the Wolf et Shame, deux autres films du même coffret qui ont été rappelés par le studio.
Comme suppléments, on nous offre pour commencer une piste de commentaires réalisée par Marc Gervais, le biographe d'Ingmar Bergman (et aussi chargé de cours à l'Université Concordia de Montréal). Ce commentaire est des plus pertinents par les éléments explicatifs qu'il apporte et permet donc d'encore plus apprécier toutes les subtilités et faces cachées de "Persona". Malheureusement, la pertinence des commentaires n'est pas constante, et très souvent, on perd l'intérêt. On nous propose ensuite un documentaire sur la production du film, intitulé "A Poem in Images". Ponctué d'extrait d'un interview récent de Liv Ullmann et de Bibi Andersson, on y retrouve aussi quelques images d'archives de Bergman, et des explications de Marc Gervais. On y voit comment l'idée du film lui est venue, comment le film a été tourné, etc. Ce qu'il y a de nettement plus intéressant est certainement les explications de quelques scènes "étranges" du film. Ensuite, on retrouve des interviews de Liv Ullmann et de Bibi Andersson au sujet de "Persona", dont on avait déjà vu d'autres extraits dans le documentaire. Finalement, il nous est possible de visionner des photos ainsi que la bande-annonce originale du film. Les menus sont fixes, sous une musique de fond et sont clairs et bien organisés.
Bref, une excellente édition DVD pour un film que tous gagneraient à découvrir, ou tout simplement redécouvrir avec cette qualité.
| Film | 9 |
| Menu | 4 |
| Suppléments | 7 |
| Vidéo | 9 |
| Audio | 8 |