C'est Céliiiiiiiiiiiiiiine! Notre petite Céline nationale a fait l'objet d'un téléfilm, non autorisé, au cours de la dernière année, qui reçoit aujourd'hui le traitement DVD. Je dois vous avouer que je ne suis aucunement un amateur de Céline. En fait, si on me donne le choix entre un traitement de canal à froid et écouter Céline, je choisis le traitement de canal. Oups un instant on sonne à ma porte...Une mise en demeure? René Angelil fait la première page du journal en demandant ma démission de ce site? Je crois que cette critique ne soit ma dernière si je ne rectifie pas le tir...
Trêve de plaisanterie, j'appréhendais un peu mon visionnement. Finalement, le film est divertissant. Moi qui croyais tout savoir Céline, après avoir vu ces centaines de couvertures de magazines, j'en ai appris un peu quand même. Probablement que les vrais maniaques de la star n'apprendront rien, mais le commun des mortels y saisira bien un truc ou deux. Le film couvre la période allant des années 70 jusqu'à "My Heart Will Go On", thème du Titanic, en 1997, un peu avant le mariage de René et Céline.
Les acteurs réussissent à ne pas tomber dans le piège de la caricature. L'actrice Christine Ghawi, qui interprète Céline à l'âge adulte n'imite pas Céline, elle l'interprète. L'excellent Enrico Colantoni (Keith Mars dans la série Veronica Mars) interprète brillamment René Angelil, sans lui non plus tomber dans la caricature. Il n'essaie pas de prendre la voie de René, encore une fois il l'interprète sans l'imiter.
Certains détails m'ont énervé par contre. N'ayant pas obtenu les droits de ses premières chansons, dans le film Céline chante en anglais dès le début. Une scène, drôle pour les francophones, mais qui doit passer inaperçue pour les anglophones, nous montre la famille Dion entonner "J'ai du bon tabac dans ma tabatière..." avec des accents anglophones gros comme le bras. Je me suis bien bidonné, seul dans mon salon.
Côté présentation, la pochette présente "Céline" sur scène, sur fond d'éclairage bleuté. Les menus ne sont pas animés, mais une des chansons originales composées pour le film joue en arrière-plan. Pas de suppléments ni de pistes de commentaires. Le son n'a pas bénéficié d'une mise à jour 5.1, se limitant à une piste 2.0 potable. Le transfert numérique est bien, quelques problèmes dans les arrières-plans, mais rien de dérangeant.
Si vous aimez Céline, vous trouverez votre compte dans ce film, bien gentil malgré le fait qu'il soit non-autorisé. Si vous ne connaissez pas son histoire, vous verrez un conte de fées des temps moderne digne de Disney, la petite fille pauvre qui devient la plus grande star du monde. Par contre, dans la version Disney, le prince charmant n'aurait pas 26 ans de plus que la princesse et il n'aurait surtout pas la physionomie de René.
| Film | 6 |
| Présentation | 7 |
| Suppléments | - |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 6 |