En 2002, l'auteure Philippa Gregory a publié un roman nommé The Other Boleyn Girl. Ce roman mettait à découvert la vie d'une femme qui est restée pendant près de 500 ans dans l'anonymat, ayant vécu dans l'ombre d'une autre qui eût une existence beaucoup plus remarquable. Mary Boleyn n'est, pour une majorité de gens, que la sœur de Anne Boleyn, qui fut brièvement reine d'Angleterre avant d'être décapitée. Mais l'écrivaine a décidé de lever le voile sur cette autre femme Boleyn qui, sans être aussi flamboyante que sa sœur, a tout de même mené une existence hors de l'ordinaire.
Au 16e siècle, sous le règne d'Henry VIII (Eric Bana), la famille Boleyn se voit offrir une opportunité en or. La reine échouant à donner à son époux un héritier masculin, le mariage du couple royal s'effrite. Anne (Nathalie Portman) est donc approchée pour "divertir" le roi. Cependant, les yeux du roi trouvent plus grand plaisir à regarder la beauté plus discrète de Mary (Scarlett Johansson), la jeune sœur d'Anne qui est déjà mariée. Sur ordre du roi, elle va donc vivre à la Cour, devant se tenir toujours prête à "servir" le roi. Ceci éveille la jalousie de Anne, qui aspirait à rien de moins que devenir la prochaine reine d'Angleterre. Elle n'est toutefois pas à court d'idées pour séduire le roi et se venger contre ce qu'elle considère être une trahison de la part de sa sœur. Rien ne l'arrêtera jusqu'à ce qu'elle ne parvienne à ses fins.
Ce DVD contient une bonne quantité de suppléments. D'abord, nous avons droit à douze scènes supprimées ou allongées, incluant une fin alternative. Selon moi, ces scènes auraient toutes gagné à être dans le film. Je ne crois pas qu'elles auraient créé des longueurs, et certaines nous apprennent même des faits essentiels sur l'histoire. Par exemple, après le visionnement du film, je me demandais ce qui était advenu de William Carrey, le premier mari de Mary, lorsqu'on apprend qu'elle en épouse un autre. Et bien, la réponse est dans les scènes supprimées. Nous pouvons donc être reconnaissants que ces scènes coupées se retrouvent au moins dans les extras. Ensuite, nous pouvons visionner de courtes biographies des principaux protagonistes de l'histoire expliquées par les acteurs ainsi que des experts en la matière, incluant l'auteure du livre duquel le film a été tiré. Ce qui rend le visionnement de cet extra d'autant plus intéressant est qu'il nous permet de distinguer la réalité de la fiction. Une piste de commentaires par le réalisateur Justin Chadwick est également disponible. Nous entrons par la suite dans une section contenant trois revuettes. "To Be A Lady" consiste en dix minutes de commentaires d'historiens et de la distribution du film sur le rôle des femmes au 16e siècle: comment elles vivaient, l'étiquette selon laquelle elles devaient agir à la Cour, etc. Assez intéressant. La deuxième revuette nous démontre le processus d'adaptation du roman au grand écran, particulièrement l'essence de l'histoire que les artisans ont voulu tirer et transmettre aux téléspectateurs. La section se ferme avec le supplément le plus inutile que j'aie jamais vu: des tests de caméra que le réalisateur a effectués, avec sa famille, afin de vérifier l'effet des textures et décors sur la caméra HD. Trop long, trop plate: nous n'en avons rien à faire de ça. Pour compléter les suppléments, nous pouvons visionner les bandes-annonces de Hancock, House Bunny, 21, Vantage Point, Married Life, The Band's Visit, Across The Universe, The Jane Austen Book Club, Made of Honor, Persepolis et Prom Night.
Tel que mentionné plus haut, le film a été tourné en haute définition, ce qui nous donne vraiment un aspect naturel à tout ce que nous voyons. Peut-être que nous n'avions pas à voir les tests de caméra dans les suppléments, mais ils ont certainement été utiles parce que les textures et les couleurs des décors et des costumes sont vraiment riches. Je n'ai rien à dire sur la qualité sonore: tout est centré sur les dialogues, que nous entendons tous parfaitement.
Il ne faut pas se leurrer: bien que ce film ait un aspect historique, il reste qu'il est basé sur un roman. Bien que l'auteure ait effectué plusieurs recherches pour rendre ces personnages et la trame le plus près de la réalité possible, il reste encore plusieurs erreurs et quelques parties sont également inventées dans le but de rendre l'histoire plus mordante. Mais est-il divertissant? Oh que oui. Tout m'a plu dans ce film. C'est fascinant (et dégoûtant) de voir qu'à cette époque, les familles étaient vraiment prêtes à tout sacrifier dans le but de se rapprocher de la couronne. On se plait bien à détester l'oncle des sœurs Boleyn ainsi que leur propre père qui les ont poussées à littéralement se prostituer pour entrer dans les bonnes grâces du roi. Les performances des acteurs sont bonnes, les dialogues sont mordants, le rythme est bon, lent, mais jamais ennuyant, bref un très bon film qui m'a poussé à vouloir en apprendre davantage sur la fameuse famille Boleyn.
| Film | - |
| Présentation | - |
| Suppléments | - |
| Vidéo | - |
| Audio | - |