La troisième saison de "Voyager" est beaucoup plus excitante que la précédente qui semblait vraiment faire du sur place. Nelix (Ethan Phillips) ne sais plus ce qui se trouve en avant d'eux dans l'espace et ne peut plus être leur guide, donc il peut s'affairer dans son entraînement Starfleet avec Tuvok (Tim Russ). Ces nouvelles connaissances lui seront très utiles alors que Voyager s'enfonce lentement vers le domaine des irréductibles Borgs... qui ont quant à eux rencontré leur ennemi mortel! En effet, une race seulement connue sous le nom "Espèce 8472" résiste facilement à l'assimilation Borg. Les Borgs ont peur et ont besoin de potion magique... eeee... d'information sur les 8472. Le capitaine Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) a besoin de traverser leur territoire des Borgs et a cette information. Le capitaine va donc essayer de faire une alliance avec eux sans finir Borg elle-même.
Pour nous rendre à cet épisode, nous devons d'abord traverser les 26 épisodes de la saison qui ressemblent un peu au mode "extra-terrestre de la semaine" que nous avions sur la série Next Generation. Des tas de races intéressantes sont rencontrées, dont certaines que nous ne reverrons plus jamais. Il y a entre autres les Enarans qui peuvent projeter leurs expériences télépathiquement et l'un d'entre eux, sur le bord de la mort, envoie son plus grand secret à B'Elanna Torres (Roxann Dawson). L'équipage rencontrera même des Borgs qui ne sont plus dans le collectif ainsi que les Voths, des descendants directs des dinosaures terriens. Cependant, je ne m'attendais pas à voir des Ferengis dans le cadran Delta! En effet, deux de ces "crosseurs" galactiques ont traversé un vortex instable vers cette section de la galaxie et se sont mis à prêcher les "règles d'acquisition" à la population en se faisant passer pour des dieux. Janeway et son équipe ont su régler leur cas assez diplomatiquement!
Kes (Jennifer Lien) a trois ans et les producteurs ont fait en sorte qu'elle paraisse plus vieille (les Ocampas ne vivent que neuf ans). Dans l'épisode "Before and After", elle verra sa vie se dérouler à l'envers et dans un autre épisode, "Warlord", son corps sera possédé par Tieran, un criminel qui a la technologie de sauter de corps en corps au moment de la mort de son hôte. De son côté, Nelix tente de faire voir à Tuvok qu'il est méchant avec lui depuis qu'il a joint Voyager et ce sans aucune raison valable, voir même qu'il y aurait seulement une raison émotionnelle... Difficile à croire pour un Vulcain! Difficile à croire aussi qu'une femme pourrait tomber en amour avec lui dans l'épisode "Alter Ego".
Du côté d'Harry Kim (Garrett Wang), sa vie ressemble à s'y méprendre à celle de Kim Bauer de la série 24 à qui il arrive tous les événements les plus invraisemblables. Il se fait d'abord envoyer dans une prison Akritirian où la survie est mise à rude épreuve par une "clamp" installée sur sa tête qui envoie des signaux de stress à leur esprit, ensuite son ADN sera modifié pour qu'il croit qu'il est natif de la colonie de Taresia et finalement l'Espèce 8472 attaque son corps avec une maladie. Son compagnon Tom Paris (Robert Duncan McNeill) voit sa vie romantique avec B'Elanna escalader vers le grand amour et sa vie sociale prendre un grand essor grâce au nouveau domaine tropical de Nelix dans le holodeck #1.
Le docteur holographique (Robert Picardo) a pour sa part des problèmes avec sa matrice qui se détériore, car il n'était pas prévu qu'il roulerait 24 heures sur 24 et qu'il remplirait sa mémoire d'autres choses que le savoir médical, comme la danse et l'amitié. Il fera appel à un hologramme de Lewis Zimmerman, son créateur, afin de trouver un remède à son problème. Le docteur a beaucoup d'aventures cette saison-ci et pas seulement à l'infirmerie! En effet, lors de l'épisode double "Future's End", le capitaine Braxton (Allan Royal), un homme du 29e siècle, produit un accident temporel qui envoie Voyager et son équipage en 1996 où un homme du 20e siècle, Henry Starling (Ed Begley Jr.), a mis la main sur le vaisseau du futur et a créé l'informatique sur laquelle nous travaillons dessus. Il avait aussi à bord du vaisseau de la technologie holographie portable qu'il a utilisée pour voler le bon docteur en tant qu'otage. Imaginez la surprise de tous de voir le docteur marcher en plein centre-ville. Pour faire une histoire courte, les gens de Voyager réussissent à retourner dans leur temps et le docteur, à l'aide son nouvel "holo-émetteur", peut se déplacer partout et venir en aide plus d'une fois à tous! Dans l'épisode le plus hilarant de la saison, "Real Life", le docteur expérimentera ce que c'est la vie de famille. Cela n'aidera pas à réduire son ego!
Plus que jamais, Janeway semble prendre son rôle de maman de l'équipage plus au sérieux et ne se gène pas pour réprimander qui en a de besoin. Torres, Nelix et Chakotay passent pas mal au "cash". Le regard de Janeway en disait déjà long, alors imaginez le discours qui allait avec! Cependant, elle est prête à tout pour sauver son équipage tout comme on a pu le voir dans l'épisode "Sacred Ground". Janeway a aussi ses petits problèmes de grandeur galactique alors que "Q" (John De Lancie) veut avoir un enfant avec elle! Elle devra aussi se déguiser en Rambo dans l'épisode "Macrocosm" afin de combattre un macro virus assez effrayant et aussi, dans "Coda", faire face littéralement à la mort.
Chaque saison de Voyager a besoin de son épisode holodeck et cette fois-ci, l'épisode "Worst Case Scenario" nous propose un genre d'holo-roman qui se trouve à être un logiciel d'entraînement créé par Tuvok pour voir qu'est-ce qui arriverait si les Maquis prenaient d'assaut Voyager. L'histoire étant incomplète, car la menace Maquis s'est dissipée par elle-même, Paris et Tuvok entreprennent d'ajouter au roman pour compléter l'histoire, mais une programmation-sabotage de Seska (Martha Hackett), morte depuis un an, vient leur causer des ennuis.
Cette saison nous laisse près d'une planète Borg entourée de plusieurs cubes Borgs et une douzaine de vaisseaux 8472! J'ai hâte à la prochaine saison... mais seulement en septembre! Voici donc la liste des épisodes du coffret:
Cette saison est très semblable à que nous avions dans les saisons précédentes pour ce qui s'agit de la qualité audiovisuelle. L'image est d'une qualité au-delà de ce qui a été diffusé à l'origine. J'ai remarqué qu'il y avait de mineurs artéfacts vidéo spécialement sur les petits détails d'arrière-plan. Généralement, l'image est très belle. Pour ce qui est de la piste sonore Dolby Digital 5.1, elle ajoute une certaine ambiophonie avec la musique et quelques effets sonores échos dans les haut-parleurs d'en arrière. Les basses fréquences sont également présentes, mais ne sont pas aussi fortes que nous le voudrions. Les menus de cette saison sont dans le même style que ceux des saisons précédentes, sauf que nous avons au lieu du vaisseau Voyager en arrière-plan une navette très profilée comme nous en retrouvons dans la série. Jetez un coup d'œil à la sélection des chapitres, car son originalité vaut le détour.
Les suppléments se retrouvent sur le dernier disque du coffret. y a d'abord le documentaire "Braving The Unknown: Season Three" qui nous fait un résumé des épisodes préférés des scénaristes et de quelques acteurs. Nous avons par la suite deux profils à propos des personnages de Nelix et de Kes et que sont devenus maintenant les acteurs qui les interprètent. Malheureusement, le profil de Kes nous donne un des "punch" de la prochaine saison.
Il y a un petit retour en arrière sur l'épisode "Flashback" dans lequel nous voyons une scène du passé de Tuvok dans laquelle le capitaine Sulu (George Takei), la même scène que dans le film Star Trek VI: The Undiscovered Country sur le pont de L'Excelsior (cinq ans après son tournage avec les acteurs et les plateaux originaux, etc). Dan Curry, spécialiste des effets visuels, nous explique quelques effets dans ce même épisode. Parlant d'effets spéciaux, Dan Curry a son propre documentaire comme à l'habitude dans lequel il nous détaille les effets des épisodes "Basic", "Distant Origin", "Future's End", "Macrocosm" et "Scorpion" ainsi que des maillages de Michael Westmore dans "Distant Origin". André Bormanis nous parle encore une fois de la vraie science de Voyager dont la réalité dans les distances stellaires, la physique et la technologie qui devient réalité.
Comme d'habitude, il y a des suppléments cachés. Nous avons cette fois-ci les opinions de l'actrice Martha Hacket sur le retour un an plus tard de son personnage de Seska, Kate Mulgrew parle que "Macrocosm" est loin d'être son épisode favori et qu'elle aime travailler avec John de Lancie, Robert Picardo nous parle de son succès avec les femmes en tant qu'hologramme et Tim Russ parle du "Pon farr". David Livingston nous parle un peu technique de l'épisode "Distant Origin" qu'il a réalisé. Nous terminons la liste avec une galerie de photos de production et une bande-annonce de "Borg Invasion 4D" qui joue à Las Vegas.
| Série | 9 |
| Menu | 8 |
| Suppléments | 7 |
| Vidéo | 7 |
| Audio | 7 |