Alors qu'il venait de se négocier le contrat le plus lucratif du monde de la télévision (50 millions de dollars), Dave Chappelle a soudainement tout quitté et s'est retiré complètement de la vie publique. Les raisons de ce départ sont somme toute vagues, et ce, malgré qu'Oprah lui ait consacré une émission complète. Officiellement, ce serait la pression occasionnée par ses proches et ses partenaires d'affaires qui aurait eu raison de lui. De plus, malgré toute la fortune et la gloire que lui amenait son émission de télévision, il préférait garder le contrôle sur sa création, ce que, avec cette troisième saison, il ne sentait plus avoir. Néanmoins, avant qu'il ne prenne sa fatidique décision, plusieurs sketches avaient tout de même été enregistrés, et, étrangement, tout de même diffusés. À la demande générale, et au grand plaisir des fidèles de Chappelle, Comedy Central les a portés sur DVD, et nous les présente ici sous le titre "The Chappelle's Show: The Lost Episodes".
Évidemment, Dave Chappelle lui-même n'est pas présent pour animer les épisodes. C'est donc deux de ses proches collaborateurs, Donnell Rawlings et Charlie Murphy (le frère de Eddy) qui assurent l'animation de la foule. Les deux comparses se tirent très bien d'affaire, et ce, en dépit des préjugés inévitables. En tout, trois épisodes nous sont présentés. On y retrouve plusieurs des personnages récurrents de la série, en plus de ses célèbres imitations de Lil' Jon et de P Didy. Comme c'est l'habitude, plusieurs parodies d'autres émissions sont aussi faites, comme "MTV Cribs" (avec Susan Sarandon) et "The Munsters". Le sketch le plus intéressant est certainement "Black Pixie". Le sketch avait été très médiatisé parce que Dave Chappelle avait exprimé des réserves quant à sa diffusion, pensant que le sketch allait renforcer les stéréotypes plutôt que de les dénoncer. Certains attribuent d'ailleurs directement son départ à ce sketch. Afin de tout remettre en contexte, un suivi explicatif est fait, avec, entre autres, des interviews des membres du public.
Techniquement, ce DVD est tout à fait adéquat. Puisqu'on est en présence de matériel plus ou moins officiel, on aurait pu s'attendre à un travail de moins bonne qualité, mais il n'en est rien. Pour le visuel, rien à redire du côté du transfert ou de la compression. L'image est précise et nette, et les couleurs et tons sont bien calibrés. Pour le volet sonore, le constat est le même; les dialogues sont clairs et la musique est bien intégrée, sans empiétement. On note un bon niveau d'ambiophonie (ProLogic), surtout lors des rires de foules, dans les segments de présentation et de "stand up".
Comme suppléments, on nous propose une série de sketches non diffusés. Il est étrange qu'on n'en ait pas fait un épisode, par contre. On retrouve ensuite une série de scènes retranchées, de même que des bloopers. On nous présente ensuite un documentaire d'une vingtaine de minutes sur la création de la soi-disante troisième saison. On y voit les membres de l'équipe de production au travail, principalement les deux hôtes de l'émission. Le plus intéressant est certainement la discussion au sujet du sketch "Black Pixie", qui complète bien la remise en contexte faite dans l'épisode. La section de supplément se conclut par deux présentations de performances musicales; une de Dead Prez et une de John Legend. Notons aussi la présence de matériel promotionnel pour Comedy Central: les "Quickies" et des bandes-annonces de DVD.
Bien que cette semi-saison ne soit pas à la hauteur des deux précédentes, ceux qui apprécient Dave Chappelle seront certainement heureux de pouvoir mettre la main sur ces épisodes et bonus.
| Film | 7 |
| Présentation | 10 |
| Suppléments | 8 |
| Vidéo | 8 |
| Audio | 8 |