"McMillan and Wife" est une série dont je n'avais jamais entendu parler avant. Pourtant elle a été diffusée de 1971 à 1977, mais je suspecte qu'il n'y a pas eu bien des rediffusions de celle-ci, encore moins aux chaînes francophones. En fait, cette série était en rotation avec les autres téléfilms le dimanche soir durant le "NBC Mystery Movie" tel que Columbo, Hec Ramsey et McCloud, la raison de seulement huit épisodes dans cette "première saison".
La série met en vedette un Rock Hudson à chevelure et moustaches très années 70, dans le rôle de Stewart McMillan. 'Mac', comme ses amis l'appellent, est un ancien réserviste de la marine où il a servi comme JAG ('Judge Advocate General' - un officier militaire entraîné comme avocat avec le pouvoir d'investiguer, actionner et défendre des causes militaires) qui a été nommé commissionnaire de la police San Francisco. Son expérience passée le pousse à dépasser ses fonctions de commissionnaire et d'investiguer lui-même les crimes les plus étranges qui se présentent devant lui. Sa femme Sally (Susan Saint James), détective amateur, est toujours prête à l'aider à résoudre ses enquêtes, même si souvent elle les complique un peu plus que prévu. Il y aussi leur bonne Mildred (Nancy Walker) qui tend souvent l'oreille à leurs conversations et se mêle de tout ce qui ne la regarde pas (et du même coup s'inviter à prendre un verre). Le sergent Charles Enright fait quant à lui toute la petite jobine autour du commissionnaire afin de lui permettre d'avoir toutes les informations nécessaires pour tirer ses conclusions et arrêter les suspects. Il arrive souvent qu'il ne soit pas au bon endroit dans le feu de l'action.
Cette série est charmante et amusante, sans plus. Le scénario de chaque épisode est rempli de dialogues désopilants, de discussion sur l'oreiller et d'insinuations sexuelles. Il faut dire que Mac et Sally sont très amoureux, comme bien des couples télévisés des années 70. Ils sont toujours collés l'un sur l'autre, toujours à s'embrasser, de chatouiller en dessous des couvertures… tout cela les mène toujours à discuter de leur enquête et souvent au suspect. Les épisodes sont très diversifiés et intéressants, même après un pilote un peu décevant, dont certains mémorables. Par exemple, "The Easy Sunday Murder Case" "vous fera rire avec cette vielle dame qui a plus de chagrin pour son chien qui a été kidnappé que pour son mari qui était dans le même pétrin (nous comprenons peut-être un peu plus pourquoi lorsque nous voyons la finale de l'épisode). Il y a aussi l'épisode "Til Death Do Us Part" qui a fait pas mal travailler mes méninges (où sont passés les couteaux?!), mais qui n'a sûrement pas coûté cher à produire.
La première saison de la série consiste en un pilote de deux heures suivi de sept épisodes de 90 minutes (ou 70 quelques minutes sans les pauses commerciales) originalement diffusés de septembre 1971 à mars 1972. Voici la liste des épisodes inclus dans ce coffret: Murder By The Barrel (pilote) - The Easy Sunday Murder Case- Husbands, Wives, And Killers - Death Is A Seven Point Favorites - The Face Of Murder - Til Death Do Us Part - An Elementary Case Of Murder. Chaque épisode finit toujours par le sergent Enright qui dit à Mac de se tenir aux moments les moins dangereux la prochaine fois.
L'image retrouvée sur ces DVD contient quelques artéfacts provenant de la source, dont quelques bris et des points blancs. Rien de trop sévère. En grande majorité, nous avons une image équivalente à ce que nous verrions à la télévision. La compression a légèrement brouillé les contours des personnages, mais ce n'est dramatique que si nous zoomons sur l'image. L'unique piste sonore monophonique est bien ordinaire, parfaite pour faire jouer un des plus mauvais thèmes musicaux pour une série télévisée que j'ai entendus. Le menu est également bien ordinaire alors qu'il ne présente que la pochette du DVD. Comme bien des coffrets TV de Universal, il n'y a pas de supplément.
Plusieurs diront que cette série est basée sur les films The Thin Man avec William Powell et Myrna Loy dans leur rôle de Nick et Nora Charles, un couple marié formé d'un ancien détective et sa riche femme. Ils n'auraient pas vraiment tort, sauf que ces derniers ne résolvent les cas que pour le plaisir, alors qu'ici c'est réellement le travail de McMillan. Cette série s'inscrit dans la moyenne de mon palmarès, quoique j'ai bien hâte de voir la seconde saison!
| Film | 7 |
| Présentation | 3 |
| Suppléments | - |
| Vidéo | 5 |
| Audio | 5 |